A
amirya - beg, submit, surrender, confess (but deeper than any of these)
amitiff - slave, one enthralled but usually not bound to a particular fey highborn
anak - vault, safe, place to keep something guarded
arada - often translated as gift or loan, a closer definition is secondment
B
baltiff - slave, one enthralled and bound to a vampire
C
caitiff - slave, one enthralled and bound to one or more fey highborn
caitiff-ha - the caitiff trusted with supervising all the other caitiff
cadea - human
cadeani - human with magic
D
dorosh - control, deny, dominate, rule (but deeper than any of these)
deska - vampire
draiya - garou
draiyani - werewolf
daeth - knowledge, wisdom
E
engri - bastard, illegitimate offspring
F
fey - the fey people (they translate it as 'the first people')
G
gaj - halfbreed, half-fey
geis - vow, promise made and bound with magic to be unbreakable
H
I
J
jyn - seer, dreamer
K
kaerovel - dragon
kesh - magic
keshni- magic-user (not necessarily a human one)
kekka - shunned, a fey that has had their immortality, memory, and magic stripped from them (how much memory and magic remain afterward varies, but most of the magic tends to be gone)
kaerdi - siren (the race)
L
Láskova - 'surname' given to those of a powerful highborn house after shunning, marking them as such even if they themselves have forgotten
M
N
O
P
pula - non-fey, anything lacking fey blood (magicians are only rarely called this, halfbloods/half-fey, sirens, and dragons are never called this)
Q
R
radat - one that regenerates (an immortal)
S
saraca - shapeshifter
san - ghost
T
tilaah - remember. forced memory
tynged - fate, destiny, doom
todanya - coming of age
U
V
W
woffa - deep betrayal
woffadi - betrayer, traitor
X
Y
Z